Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar har en stille beliggenhed ved siden af Magic Park Lloret. Beliggende i stille område, 2 minutters gang fra den sand-strand, tilbyder denne indkvartering en udendørs pool til afslapning og nydelse.
Placeret 3 km fra Santa Cristina-stranden stedet 30 km fra Girona Costa Brava lufthavn. Sould Park-Lloret de Mar ligger 5 minutter fra stedet. Sant Romà Kirke kan findes i området. Det nærmeste busstoppested er Moneterej, inden for kun 500 meter.
Aqua Hotel Bertran Park tilbyder værelser med udsigt over byen. Stedet har også marmorgulv.
På denne indkvartering serveres der er buffet. Gæsterne er velkomne til poolbar for at slappe af med en drink. En række retter serveres i Santa Clotilde-haverne og Treumal Strand, som ligger kun 25 minutters gang væk.