El hotel de 4 estrellas Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar, ubicado a 4 km de la Cala Forcanera, cuenta con servicio de cambio de divisas y máquina expendedora. Situado cerca de la Iglesia de Sant Roma, el hotel ofrece una piscina exterior en sus instalaciones, además de esnórquel, senderismo y equitación en la zona.
Este hotel se encuentra a 30 km del aeropuerto Gerona y a unos cuantos minutos en coche de atractivos culturales como el Cementerio modernista. Situado cerca del Parque Mágico de Lloret, el Aqua Hotel Bertran Park Lloret de Mar está a 6 minutos a pie del Gran Casino Costa Brava. Los amantes de la naturaleza apreciarán la cercanía a la Playa de Lloret, que está a 150 metros de distancia. Situado a 25 minutos a pie del Water World Lloret, El Aqua Hotel Bertran Park pone la ciudad al alcance de la mano. Se encuentra a unos pasos de la estación de autobuses Moneterej.
El lugar cuenta con 147 habitaciones y algunas disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite, y comodidades como climatización individual y calefacción central. Algunas habitaciones del hotel tienen un baño privado con ducha adaptada y ducha.
Cada mañana se invita a los huéspedes al restaurante para desayunar. Hay una buena variedad de platos a 5 minutos a pie ofrecida por el Cafe Latino y la Bodega Sa Xarxa.
